There is a cunning which we in England call "the turning…
“There is a cunning which we in England call "the turning of the cat" in the pan; which is, when that which a man says to another, he says it as if another had said it to him.”
About This Quote
This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.
People often repeat others’ words as if they were their own, revealing social mimicry and indirect communication.
In simple terms: We echo others to appear clever or avoid direct speech.
Recognize and question borrowed statements.
Themes
Mood
Type
When to use this quote
- political debates
- casual conversations
- media interviews
- academic discussions
Key Concepts
Questions to Reflect On
- Why do we adopt others’ phrasing?
- When does echoing become deceptive?
Mimicry can obscure genuine ideas.