Skip to content

But now, under the pitying eyes of these Americans, we…

“But now, under the pitying eyes of these Americans, we perceive how much in vain it has all been. The sight of their interminable, well-equipped columns reveals to us against what hopeless odds in man power and material we made our stand. We bite our lips and look at each other. Bethke withdraws…” quote by Erich Maria Remarque
Download Open image
““But now, under the pitying eyes of these Americans, we perceive how much in vain it has all been. The sight of their interminable, well-equipped columns reveals to us against what hopeless odds in man power and material we made our stand. We bite our lips and look at each other. Bethke withdraws his shoulder from under the American’s hand; Kosole stares ahead into vacancy; Ludwig Breyer draws himself up—we grip our rifles more firmly; we brace our knees, our eyes become harder and our gaze does not falter. We look back once more over the country whence we have come; our faces become tight with suppressed emotion and once again the searing memory passes through us: all we have done, all we have suffered, and all that we have left behind. We do not know what is the matter with us; but if a bitter word were now loosed against us, it would sting us to fury, and whether we wanted to or not we would burst forward, wild and breathless, mad and lost, to fight—in spite of everything, to fight again.””

Erich Maria Remarque

About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

In desperate battle, soldiers feel hopeless yet push forward despite fear and loss.

In simple terms: Soldiers fight on despite despair.

Key Takeaway

Find resolve in shared purpose.

Themes

war despair camaraderie resilience

Mood

somber reflective

Type

literary historical

When to use this quote

  • military training
  • veteran support
  • peace advocacy

Key Concepts

human endurance psychological trauma

Questions to Reflect On

  • What sustains morale in dire circumstances?
  • How does shared suffering forge unity?
A Different Perspective

Combat trauma can cause lasting damage.

★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet

More by Erich Maria Remarque

Explore all 360 Erich Maria Remarque quotes

More Left behind quotes

Browse all 1,519 Left behind quotes