Skip to content

Well, you might not think it to look at me,” Dortmunder…

“Well, you might not think it to look at me,” Dortmunder told him, “but I got a family crest.” “Have you?” “Yeah. And it’s got a motto on it.” “I am anxious to hear this motto.” “Quid lucrum istic mihi est.” Mr. Hemlow squinted; the red-headed hawk in flight. “I’m afraid my Latin is insufficient…” quote by Donald E. Westlake
Download Open image
““Well, you might not think it to look at me,” Dortmunder told him, “but I got a family crest.” “Have you?” “Yeah. And it’s got a motto on it.” “I am anxious to hear this motto.” “Quid lucrum istic mihi est.” Mr. Hemlow squinted; the red-headed hawk in flight. “I’m afraid my Latin is insufficient for that.” “What’s in it for me,” Dortmunder translated.””

Donald E. Westlake

About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

A character reveals a family crest with a Latin motto, prompting curiosity about personal gain.

In simple terms: A secret family motto hints at hidden motives.

Key Takeaway

Question the true purpose behind symbols and promises.

Themes

mystery family heritage motivation

Mood

intriguing playful

Type

literary philosophical

When to use this quote

  • genealogical research
  • personal branding
  • business negotiations
  • storytelling sessions

Key Concepts

Latin phrases symbolic meaning

Questions to Reflect On

  • What does the motto suggest about the character’s goals?
  • How might such symbols influence trust?
A Different Perspective

Motto may be a red herring, distracting from real intentions.

★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet

More by Donald E. Westlake

Explore all 113 Donald E. Westlake quotes

More Family quotes

Browse all 36,913 Family quotes