Skip to content

Što je bilo, bilo je. Prošlost živi u nama i ne možemo je…

“Što je bilo, bilo je. Prošlost živi u nama i ne možemo je izbrisati. Pošto su snovi slika onoga sveta, i dokaz njegovog postojanja, susrećemo se u snovima; kleči kraj furune u koju trpa vlažna drva; ili me doziva promuklim glasom. Tada se budim i palim svetlo. Kajanje i bol se polako pretvaraju u…” quote by Danilo Kiš
Download Open image
““Što je bilo, bilo je. Prošlost živi u nama i ne možemo je izbrisati. Pošto su snovi slika onoga sveta, i dokaz njegovog postojanja, susrećemo se u snovima; kleči kraj furune u koju trpa vlažna drva; ili me doziva promuklim glasom. Tada se budim i palim svetlo. Kajanje i bol se polako pretvaraju u sumornu radost sećanja. Naš dugi, strasni i strašni roman ispunio je moj život, osmislio ga je, i ja ne tražim nikakve nadoknade. Mene neće biti u indeksu knjiga Mendela Osipoviča, u njegovim biografijama ili u fusnoti uz neku pesmu. Ja, gospodine, jesam delo Mendela Osipoviča, kao što je i on moje delo. Ima li lepšeg proviđenja?””

Danilo Kiš

About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

The quote reflects on memory, dreams, and the intertwining of personal and literary identity, suggesting that one's life becomes a narrative shaped by past experiences and artistic legacy.

In simple terms: Memories and dreams shape identity and legacy.

Key Takeaway

Embrace your story and its influence.

Themes

memory identity legacy art dreams

Mood

reflective melancholic

Type

philosophical literary

When to use this quote

  • writing
  • therapy
  • personal reflection
  • literary analysis

Key Concepts

existentialism postmodernism autobiography

Questions to Reflect On

  • How do you see your life as a story?
  • What role do dreams play in your self‑understanding?
A Different Perspective

The claim of being a work of another author may overlook individual agency.

★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet

More by Danilo Kiš

Explore all 28 Danilo Kiš quotes

More Toga quotes

Browse all 4,061 Toga quotes