Skip to content

For as the same fire causes gold to glow brightly, and…

“For as the same fire causes gold to glow brightly, and chaff to smoke; and under the same flail the straw is beaten small, while the grain is cleansed; and as the lees are not mixed with the oil, though squeezed out of the vat by the same pressure, so the same violence of affliction proves…” quote by Augustine of Hippo
Download Open image
““For as the same fire causes gold to glow brightly, and chaff to smoke; and under the same flail the straw is beaten small, while the grain is cleansed; and as the lees are not mixed with the oil, though squeezed out of the vat by the same pressure, so the same violence of affliction proves, purges, clarifies the good, but damns, ruins, exterminates the wicked. and thus it is that in the same affliction the wicked detest God and blaspheme, while the good pray and praise. So material a difference does it make, not what ills are suffered, but what kind of man suffers them. For stirred up with the same movement, mud exhales a horrible stench, and ointment emits a fragrant odor.””

Augustine of Hippo

About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Suffering refines the good and condemns the wicked, showing that the same hardship yields different moral outcomes.

In simple terms: Hardship can purify the virtuous and corrupt the immoral.

Key Takeaway

Cultivate virtue amid adversity.

Themes

morality adversity spiritual growth

Mood

reflective spiritual

Type

theological ethical

When to use this quote

  • personal trials
  • social injustice
  • natural disasters
  • health crises

Key Concepts

theodicy ethical development redemptive suffering

Questions to Reflect On

  • What determines whether hardship refines or destroys?
  • How can we support those harmed by suffering?
A Different Perspective

Not all suffering leads to growth; some is senseless.

★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet

More by Augustine of Hippo

Explore all 153 Augustine of Hippo quotes

More Affliction quotes

Browse all 598 Affliction quotes