Skip to content

Academia Quote by William Safire

“What do you call a co-worker these days? Neither teammate nor confederate will do, and partner is too legalistic. The answer brought from academia to the political world by Henry Kissinger and now bandied in the boardroom is colleague. It has a nice upper-egalitarian feel, related to the good…” quote by William Safire
Download Open image
“What do you call a co-worker these days? Neither teammate nor confederate will do, and partner is too legalistic. The answer brought from academia to the political world by Henry Kissinger and now bandied in the boardroom is colleague. It has a nice upper-egalitarian feel, related to the good fellowship of collegial.”

William Safire

About This Quote

Source Essay: Language and Politics, The New York Times, 1998

The term “colleague” replaces older, hierarchical labels, emphasizing equality and shared purpose in modern workplaces.

In simple terms: “leagueleague” means equal coworker.

Key Takeaway

Use “colleague” to foster collaboration.

Themes

workplace equality language evolution team dynamics

Mood

neutral professional

Type

descriptive informative

When to use this quote

  • corporate meetings
  • team projects
  • HR policies

Key Concepts

social semantics organizational culture

Questions to Reflect On

  • How does terminology affect workplace hierarchy?
  • When might “colleague” feel insufficient?
A Different Perspective

May sound overly formal in casual settings.

3.3 out of 5 (10 ratings)

More by William Safire

Explore all 103 William Safire quotes

More Academia quotes

Browse all 233 Academia quotes