Poetry Quote by Samuel Johnson Download Open image “Poetry cannot be translation” — Samuel Johnson ★ ★ ★ ★ ★ 2.3 out of 5 (10 ratings) Copy quoteShare Poetry Translations
“In translation of poetry; there exists a possibility of components like imagination, art of wordplay, skill of constructing internal rhythm and expand of knowledge… — Suman Pokhrel Copy Share Image
It seems more than likely that the translating of poetry is going to rub off on the translator if he or she is a… — Ron Padgett Copy Share Image
Poetry cannot be translated; and, therefore, it is the poets that preserve the languages; for we would not be at the trouble to learn… — Samuel Johnson Copy Share Image
“Some poems survive it to become poems in another language,” he argued, “but others refuse to live in any language but their own, in… — Pablo Neruda Copy Share Image
I could define poetry this way: it is that which is lost out of both prose and verse in translation. — Robert Frost Copy Share Image
Poetry is what is lost in translation. It is also what is lost in interpretation. — Robert Frost Copy Share Image
The size of a man's understanding might always be justly measured by his mirth. — Samuel Johnson Copy Share Image
Pound St. Paul's Church into atoms, and consider any single atom; it is to be sure, good for nothing; but put all these atoms… — Samuel Johnson Copy Share Image
If our aim is to praise, we should forget to criticize; if our aim is to criticize, we should remember to praise — Samuel Johnson Copy Share Image
It is as foolish to make experiments upon the constancy of a friend, as upon the chastity of a wife. — Samuel Johnson Copy Share Image
Resolve not to be poor: whatever you have, spend less. Poverty is a great enemy to human happiness; it certainly destroys liberty, and it… — Samuel Johnson Copy Share Image
The basis of all excellence is truth: he that professes love ought to feel its power. — Samuel Johnson Copy Share Image
“The composition of Shakespeare is a forest, in which oaks extend in the air, interspersed sometimes with weeds and brambles, and sometimes giving shelting… — Samuel Johnson Copy Share Image
“The cherubim were never intended as an object of worship, because they were only the appendices to another thing. But a thing is then… — Samuel Johnson Copy Share Image
The name Phenomenal Woman was inspired by Maya Angelo, who wrote 'Phenomenal Woman', a favorite poem of mine. — Meena Harris Copy Share Image
A poet is wounded into speech, and he examines these wounds, meticulously, to discover how to heal them. The bad poet harangues at the… — Samuel R. Delany Copy Share Image
The poetry from the eighteenth century was prose; the prose from the seventeenth century was poetry. — David Hare Copy Share Image
“It took me years to learn to sit at my desk for more than two minutes at a time, to put up with the… — Erica Jong Copy Share Image
The word 'mundane' has come to mean 'boring' and 'dull', and it really shouldn't - it should mean the opposite. Because it comes from… — Richard Dawkins Copy Share Image
“In the streets, the children scream, the lovers cried, and the poets dreamed,” he crooned, putting down the metal grill tongs to take my… — Alexandria Clarke Copy Share Image
Some minds corrode and grow inactive under the loss of personal liberty; others grow morbid and irritable; but it is the nature of the… — Washington Irving Copy Share Image
You don’t read or overhear the voice in the poem, you are the voice in the poem. — Helen Vendler Copy Share Image
All lyrical work must, as a whole, be perfectly intelligible, but in some particulars a little unintelligible. — Johann Wolfgang von Goethe Copy Share Image
The world's history is a divine poem, of which the history of every nation is a canto, and every man a word. Its strains… — James A. Garfield Copy Share Image
