““When we see plays performed on the stage, we work with a different set of standards. Hamlet is ours to picture as we'd like, as he might be played by a different actor in every new production produced. We do not refer to Hamlet as a character as much as a ROLE. He is clearly meant to be inhabited: played. And Denmark is a SET. It can be anywhere the director and stage designer imagine it to be. (Perhaps these terms --ROLE and SET-- should be used when describing novels?)””