““I had a really good time tonight. Tons of boys hanging off me. And I could see it was really messing with her head--she kept giving me these dirty looks. So I’m going to get as many boys as I can running after me this summer. Just to make Elisa really…” She pauses. “What would Kelly say? Narked. ” Now her smile’s real. “I want to make Elisa narked. ” I smile back: the English word sounds really cool in her American accent.””