““This situation is further complicated when the linguist is confronted with speakers of Romany. The largest minority in Europe have no state of their own, and consequently no formal legal institutions or legal lexicon, although there is a formal rhetoric used before Romany ad hoc tribunals. The language professional must therefore draw on the legal terminology of the official language of the Romany speaker’s country of origin when facilitating interaction between Romany speakers and institutions in the UK.””
