Skip to content

All things Quote by James Thurber

“When all things are equal, translucence in writing is more effective than transparency, just as glow is more revealing than glare.” quote by James Thurber
Download Open image
“When all things are equal, translucence in writing is more effective than transparency, just as glow is more revealing than glare.”

James Thurber

About This Quote

Source Essay: Writing Style, 1945

Argues that translucence (clarity) in writing is more effective than mere transparency.

In simple terms: Clear writing beats simple transparency.

Key Takeaway

Aim for lucid, revealing prose.

Themes

writing clarity style communication literature

Mood

analytical thoughtful

Type

literary essay

When to use this quote

  • editing
  • teaching
  • publishing
  • public speaking

Key Concepts

rhetoric philosophy aesthetics

Questions to Reflect On

  • How to balance clarity with subtlety?
  • What makes writing truly revealing?
A Different Perspective

Too much opacity can confuse readers.

3.6 out of 5 (4 ratings)

More by James Thurber

Explore all 229 James Thurber quotes

More All things quotes

Browse all 2,486 All things quotes