Skip to content

Foreign language Quote by Guy Deutscher

“Anyone who has tried to learn a foreign language knows only too dearly that languages can be full of pointless irregularities that increase complexity considerably without contributing much to the ability to express ideas. English, for instance, would have losed none of its expressive power if…” quote by Guy Deutscher
Download Open image
““Anyone who has tried to learn a foreign language knows only too dearly that languages can be full of pointless irregularities that increase complexity considerably without contributing much to the ability to express ideas. English, for instance, would have losed none of its expressive power if some of its verbs leaved their irregular past tense behind and becomed regular.””

Guy Deutscher

About This Quote

Source Book: The Unfolding of Language, 1998

Irregular verbs add unnecessary complexity without enhancing expression; regularizing would retain meaning.

In simple terms: Irregularities complicate language.

Key Takeaway

Simplify language for clarity.

Themes

language irregularities complexity efficiency communication linguistics

Mood

analytical curious

Type

philosophical practical

When to use this quote

  • language teaching
  • writing
  • software localization

Key Concepts

cognitive linguistics language evolution educational theory

Questions to Reflect On

  • How do irregular forms affect language learning?
  • Should languages be reformed for simplicity?
A Different Perspective

May overlook cultural value of irregularities.

4.6 out of 5 (5 ratings)

More by Guy Deutscher

Explore all 8 Guy Deutscher quotes

More Foreign language quotes

Browse all 281 Foreign language quotes