Amor Quote by Gustave Flaubert
““No tempo da sra. Dubuc, a velha senhora se sentia ainda como a preferida; mas, agora, o amor de Charles por Emma lhe parecia uma deserção de sua ternura, uma invasão do que lhe pertencia; e ela observava a felicidade do filho com um silêncio triste, como alguém arruinado olha, através da vidraça , pessoas à mesa em sua antiga casa.””
About This Quote
Source Novel: Madame Bovary by Gustave Flaubert, 1856 (Portuguese translation)
A woman feels like a favorite, but love feels like a betrayal of tenderness, watching her child's happiness with sorrowful silence.
In simple terms: She feels conflicted love and loss while observing her child's joy.
Recognize hidden pain in seemingly happy moments.
Themes
Mood
Type
When to use this quote
- marriage
- parenting
- grief
- observational silence
Key Concepts
Questions to Reflect On
- What does “deserção de sua ternura” suggest?
- How does silence reveal inner turmoil?
Complex emotional nuance may be lost in translation.