Skip to content

Past present Quote by Gilda Cordero Fernando

“Pidgin, pidgin everywhere. A peculiarity of dropping the connective, the article, of translating literally, of using present for past, present for future. We Filipinos did not speak pidgin. Our English was straight from the grammar texts.” quote by Gilda Cordero Fernando
Download Open image
““Pidgin, pidgin everywhere. A peculiarity of dropping the connective, the article, of translating literally, of using present for past, present for future. We Filipinos did not speak pidgin. Our English was straight from the grammar texts.””

Gilda Cordero Fernando

2.1 out of 5 (10 ratings)

More Past present quotes

Browse all 325 Past present quotes