““Then in an instant the worst happened. The boy gave a wild shout, a shout of pure rage. He put down the paddle, threw himself on top of her, pressing her down against the floorboards of the boat, and kept her there pinioned. She felt his breath on her cheek. Then he released her and pointed. They had passed underneath a wicked-looking branch with spikes the size of knives. If he hadn’t forced her down, Maia would have been knocked unconscious or even blinded. As he clambered back and picked up the paddle, he was still muttering furiously in his own language and glaring at her. Without deciphering a single word, she knew he was scolding her for her carelessness, trying to explain that one had to be alert the whole time in the jungle. “ Idiota! ” he said finally, and though Senhor and Senhora Olvidares in the phrase book had not used the word, Maia understood it well enough. She was very careful after that, keeping a proper lookout, but nothing could quite quell her delight in the beauty she saw about her. It was as though she was taking the journey she had imagined on top of the library ladder the day she heard about her new life.””