Acting Quote by Dustin Hoffman
“We're not allowed in the cutting room - and that's extraordinary. So, when a director is asking for certain nuances and colours and we feel that they're phoney, but we do it because the director asks for it, that's the one that they pick in the cutting room. And I contend that when you see a movie with bad acting, don't blame the actor... blame those guys in the cutting room because they like that take.”
About This Quote
Source Interview: DVD Commentary, 1994
The director’s editing choices shape a film’s final feel, often overriding actors’ performances.
In simple terms: Editing decides a film’s tone more than acting.
Question editing decisions.
Themes
Mood
Type
When to use this quote
- film criticism
- director‑actor dynamics
- post‑production
- audience perception
Key Concepts
Questions to Reflect On
- How much influence should editors have?
- Can actors affect the final edit?
Actors can’t control the final cut, so blame lies elsewhere.