Skip to content

Lebanese Porter Quote by David Foster Wallace

“And then now a very strange argument indeed ensues, me v. the Lebanese porter, because it turns out I am putting this guy, who barely speaks English, in a terrible kind of sedulous-service double-bind, a paradox of pampering: viz. the…” quote by David Foster Wallace
Download Open image
““And then now a very strange argument indeed ensues, me v. the Lebanese porter, because it turns out I am putting this guy, who barely speaks English, in a terrible kind of sedulous-service double-bind, a paradox of pampering: viz. the The-Passenger’s-Always-Right-versus-Never-Let-A-Passenger-Carry-His-Own-Bag paradox. Clueless at the time about what this poor little Lebanese man is going through, I wave off both his high-pitched protests and his agonized expression as mere servile courtesy, and I extract the duffel and lug it up the hall to 1009 and slather the old beak with ZnO and go outside to watch the coast of Florida recede cinematically à la F. Conroy. Only later did I understand what I’d done. Only later did I learn that that little Lebanese Deck 10 porter had his head just about chewed off by the (also Lebanese) Deck 10 Head Porter, who’d had his own head chewed off by the Austrian Chief Steward, who’d received confirmed reports that a Deck 10 passenger had been seen carrying his own luggage up the Port hallway of Deck 10 and now demanded rolling Lebanese heads for this clear indication of porterly dereliction, and had reported (the Austrian Chief Steward did) the incident (as is apparently SOP) to an officer in the Guest Relations Dept., a Greek officer with Revo shades and a walkie-talkie and officerial epaulets so complex I never did figure out what his rank was; and this high-ranking Greek guy actually came around to 1009 after Saturday’s supper to apologize on behalf of practically the entire Chandris shipping line and to assure me that ragged-necked Lebanese heads were even at that moment rolling down various corridors in piacular recompense for my having had to carry my own bag.””

David Foster Wallace

About This Quote

Source Essay: “A Supposedly Fun Thing I’ll Never Do Again” (1996) excerpt

The narrator reflects on a chaotic, absurd incident highlighting miscommunication and cultural insensitivity in service.

In simple terms: A confusing, absurd service mishap.

Key Takeaway

Recognize and respect cultural differences.

Themes

miscommunication culture service absurdity

Mood

confused critical

Type

satirical reflective

When to use this quote

  • hospitality industry
  • travel experiences
  • customer service training

Key Concepts

cultural competence power dynamics bureaucracy

Questions to Reflect On

  • What assumptions did you make about the porter?
  • How could the situation have been handled better?
A Different Perspective

Complex narrative may obscure core lesson.

2.6 out of 5 (10 ratings)

More by David Foster Wallace

Explore all 999 David Foster Wallace quotes