« All Translating Quotes · Paul Auster's Page
Translating Quotes by Paul Auster
- I guess I wanted to leave America for awhile. It wasn't that I wanted to become an expatriate, or just never come back, I needed…
- I was always interested in French poetry sort of as a sideline to my own work, I was translating contemporary French poets. That kind of…
- The only person I knew how to be with now was myself - but I wasn´t really anyone, and I wasn´t really alive. I was…
More Translating Quotes
- I was always interested in French poetry sort of as a sideline to my own work, I was translating contemporary French poets.… — Paul Auster
- I guess I wanted to leave America for awhile. It wasn't that I wanted to become an expatriate, or just never come… — Paul Auster
- Clairvoyants can see flashes of colour, constantly changing, in the aura that surrounds every person: each thought, each feeling, thus translating itself… — Annie Besant
- No higher duty, or more solemn responsibility, rests upon this Court than that of translating into living law and maintaining this constitutional… — Hugo Black
- Thought experiment is in any case a necessary precondition for physical experiment. Every experimenter and inventor must have the planned arrangement in… — Ernst Mach
- The process of translating comprises in its essence the whole secret of human understanding of the world and of social communication. — Hans-Georg Gadamer
- Translation rewrites a foreign text in terms that are intelligible and interesting to readers in the receiving culture. Doing so is akin… — Lawrence Venuti
- We need to raise the level of our game in terms of explaining the planetary warming by infrared absorption of CO2 etc.… — Judith Curry