Adaptation Quote by Andrea Arnold
“Interestingly, I never thought Id do an adaptation. Ive also been quite against them. I think trying to translate one medium to another is wrong. I never really felt that books fitted into film. Generally people are disappointed, arent they?”
About This Quote
Source Interview: The Guardian, 2015
She expresses skepticism about adapting books to film, believing the mediums are fundamentally different and often lead to disappointment.
In simple terms: Adapting books to movies is often wrong and disappointing.
Question the value of adaptations.
Themes
Mood
Type
When to use this quote
- film production
- book publishing
- creative decisions
- audience expectations
Key Concepts
Questions to Reflect On
- Are adaptations always detrimental?
- When can adaptation honor the source?
Adaptations can succeed when respecting both mediums' strengths.