Skip to content

Amirkhusro Quote by Amir Khusrau

“Farsi Couplet: Mun tu shudam tu mun shudi,mun tun shudam tu jaan shudi Taakas na guyad baad azeen, mun deegaram tu deegari English Translation: I have become you, and you me, I am the body, you soul; So that no one can say hereafter, That you are someone, and me someone else.” quote by Amir Khusrau
Download Open image
““Farsi Couplet: Mun tu shudam tu mun shudi,mun tun shudam tu jaan shudi Taakas na guyad baad azeen, mun deegaram tu deegari English Translation: I have become you, and you me, I am the body, you soul; So that no one can say hereafter, That you are someone, and me someone else.””

Amir Khusrau

About This Quote

The quote expresses a deep unity between two beings, merging body and soul so that identity becomes indistinguishable.

In simple terms: Two become one, body and soul merge.

Key Takeaway

Seek true connection beyond labels.

Themes

unity spirituality identity love

Mood

contemplative intimate

Type

poetic spiritual

When to use this quote

  • marriage
  • friendship
  • spiritual partnership
  • counselling

Key Concepts

nondualism interdependence

Questions to Reflect On

  • How can you honor both unity and self?
  • What does merging identities mean to you?
A Different Perspective

May overlook personal boundaries and individuality.

4.4 out of 5 (9 ratings)

More by Amir Khusrau

Explore all 4 Amir Khusrau quotes

More Amirkhusro quotes

Browse all 3 Amirkhusro quotes