“When twilight fell, first upon knickers and then upon surcoats, there came the dawn of Japanese skirted-trousers. These were designed by monsters peeved by the surcoat boom, and the descendants of their inventors include both the warriors of medieval times… — Sōseki Natsume Copy Share Image