There is a new venue for theory, necessarily impure, where it emerges in and as the very event of cultural translation. This… — Judith Butler Copy Share Image
If a novel is written in a certain language with certain characters from a particular community and the story is very good… — Ngugi wa Thiong'o Copy Share Image
“The storm that batters the magnolia’s impermeable leaves, the long-drawn drum roll of Martian thunder with its hail ... lighting that makes… — Geoffrey Hill after Montale Copy Share Image
There is an old Italian proverb about the nature of translation: "Traddutore, traditore!" This means simply, "Translators-traitors!" Of course, as you can… — Daniel Wallace Copy Share Image
“If you know all the languages of the world and you don't know your mother tongue or the language of your culture,… — Ngũgĩ wa Thiong'o Copy Share Image
