“Najperverznije što je ljudsko biće dosada smislilo, ali i vidjelo, medo je na biciklu.” — Elfriede Jelinek Copy Share Image
“Ona se osjeća isključena iz svega, jer i jest isključena iz svega. Drugi idu naprijed penjući se pritom preko nje. Čini se… — Elfriede Jelinek Copy Share Image
“ONA se oseća isključeno iz svega, jer je isključena iz svega. Drugi idu dalje, čak se i penju preko nje. Tako malu… — Elfriede Jelinek Copy Share Image
“Bio je to izbor od kojega ju je majka odmah pokušala odvratiti. Majka je znala da njeno dijete takvom vrstom glazbe neće… — Elfriede Jelinek Copy Share Image
“Pa i reproduciranje je jedan oblik stvaralaštva. Oni koji sviraju uvijek začinjaju juhu svoga sviranja nečim vlastitim, nečim što pripada samo njima.… — Elfriede Jelinek Copy Share Image
“Majka svaki put ustraje u tomu da se prilikom tzv. -»davanja koncerata«, koji su slatka nagrada za uporno vježbanje, širom otvore prozori… — Elfriede Jelinek Copy Share Image
“Sve mi se čini da je taj zgodni dečko u tebe zaljubljen, zajedljivo komentira majka dok odlaze s konzervatorija, gdje ju je… — Elfriede Jelinek Copy Share Image
“Erika mu plačući proturječi da nije htjela ovo, nego nešto drugo. Onda se sljedeći put moraš točnije izraziti, predlaže joj muškarac i… — Elfriede Jelinek Copy Share Image
“U međuvremenu Klemmer ismijava ženino tijelo zgrčeno na podu. Ruga se da joj je s obzirom na godine već pet do dvanaest!… — Elfriede Jelinek Copy Share Image
“Naučit će on nju da zavoli i prihvati svoje tijelo, koje je tako dugo nijekala. S puno će je obzira naučiti svemu… — Elfriede Jelinek Copy Share Image
“Ali za ljubavnog čina ni jedna žena ne ostaje u tom uzvišenom položaju. Vrlo brzo i šarmantno mlada si gospoda uzimaju neka… — Elfriede Jelinek Copy Share Image
“Majka pak, bez prethodne najave, otvara poklopac na NJENOJ glavi, rukom samouvjereno poseže unutra i počinje pre¬kapati i rovati. Sve razbaca i… — Elfriede Jelinek Copy Share Image
“Majka se čudi što muškarac namjerava otići tek nakon svađe. Uopće je ne zanima o čemu razgovaraju, govori sama sebi. Zasad se… — Elfriede Jelinek Copy Share Image
“Erika tako snažno stisne ruku uz tijelo da ruka druge glazbenice ne može probiti zid koji stvaraju Erikina ruka i tijelo pa… — Elfriede Jelinek Copy Share Image
“Sjedi sama u sobi, odvojena od mase, koja je na nju i zaboravila, jer Erika gotovo da je bestjelesna. Nikome ne smeta… — Elfriede Jelinek Copy Share Image
“Jedan kraj pokrivača zadignut je i tvori oblik istostraničnog trokuta. Lanena je plahta zategnuta poput kose na ženi koja nosi visoko podignutu… — Elfriede Jelinek Copy Share Image
“Voli li nekada divlja, a sada dresirana cirkuska životinja svoga krotitelja? Možda da, a možda i ne. Činjenica je da su jedno… — Elfriede Jelinek Copy Share Image
“Erikin je životni prostor mala soba u kojoj može raditi što želi. Nitko je u tomu ne sprečava, njena je soba isključivo… — Elfriede Jelinek Copy Share Image
“Prozorska stakla blistaju na svjetlu. Njihova se krila ne otvaraju ovoj ženi. Ne otvaraju se svakom. Nema dobra čovjeka, iako ga svi… — Elfriede Jelinek Copy Share Image
“Sada kada je Erika silnim zahvatima konačno oblikovana u nešto nježno, mora još samo sje¬sti u kolica što se kotrljaju putovima umjetnosti… — Elfriede Jelinek Copy Share Image
“Klemmer je ponovo udara u lice, iako mu ona govori: Molim, samo ne po glavi! Čuje ga kako govori o njenim godinama,… — Elfriede Jelinek Copy Share Image
“U srednjem sloju nikada nema neugodnih iznenađenja i strahova. Stišću se jedno uz drugo u iluziji da će im tako biti toplije.… — Elfriede Jelinek Copy Share Image
“Fazu kada su se mini suknje prvi put nosile Erika je na zahtjev majke morala preskočiti. Naredbu da Erika mora nositi duge… — Elfriede Jelinek Copy Share Image
“Klemmer nastavlja čitati pismo, koje ni uz najbolju volju ne može ozbiljno shvatiti budući da u njemu stoji kako ne smije ispuniti… — Elfriede Jelinek Copy Share Image
“Ništa ne može promijeniti tu nepromjenljivu razliku: mladost/starost. Jednako kao što se to ne može u notaciji djela već pokojnih majstora. Tako… — Elfriede Jelinek Copy Share Image
“Majka jastreb i baka škanjac zabranjuju njima povjerenom djetetu da napusti gnijezdo. NJEN je mladi život poput velike torte od koje majka… — Elfriede Jelinek Copy Share Image
“Ti ljupko oblikovani primjerci ljudske vrste u ovom prigradskom kmu rade svoj posao ne pokazujući nikakve znakove boli, čak ni bilo kakve… — Elfriede Jelinek Copy Share Image
“Samo da nije te taštine. Te vražje taštine. Erikina taština za¬daje majci brige i pravi joj je trn u oku. Jedino što… — Elfriede Jelinek Copy Share Image
“Erika se odrekla svoje volje. Svoju volju, kojom je dosada upravljala majka, predaje poput štafetne palice Walteru Klemmeru. Naslanja se na zid… — Elfriede Jelinek Copy Share Image
“Svi u Beču, pa čak i mala djeca, znaju da nije uputno po mraku se približavati ovom mjestu; oni koji ovamo zalaze,… — Elfriede Jelinek Copy Share Image
“Majka liježe u krevet i odmah ustaje. Već je obukla spavaćicu i kućnu haljinu. Poput ljutite tigrice hoda od jednog do drugog… — Elfriede Jelinek Copy Share Image
“Sada kada je Erika silnim zahvatima konačno oblikovana u nešto nježno, mora još samo sje¬sti u kolica što se kotrljaju putovima umjetnosti i postati… — Elfriede Jelinek Copy Share
My training in music and composition then led me to a kind of musical language process in which, for example, the sound of the… — Elfriede Jelinek Copy Share
“I only enjoy what I can see, because I don't feel anything. For example, your new wallpaper. I like it and it can stay,… — Elfriede Jelinek Copy Share
Only he who loves and is loved for his own sake can be happy, and what produces that happiness is not so much the… — Elfriede Jelinek Copy Share
Anna despises two classes of people: first, those who own their own homes and have cars and families, and second, everybody else. Constantly she… — Elfriede Jelinek Copy Share
Seek and you shall find the repulsive things you secretly hope to find. — Elfriede Jelinek Copy Share
“the ignorant majority, which does however possess one thing in abundance: It is raring for a fight.” — Elfriede Jelinek Copy Share
“Majka svaki put ustraje u tomu da se prilikom tzv. -»davanja koncerata«, koji su slatka nagrada za uporno vježbanje, širom otvore prozori na kući… — Elfriede Jelinek Copy Share
“She will prolong her life by the length of her story, even though time will wear on inexorably as she tells it, thus depriving… — Elfriede Jelinek Copy Share
Very few women wait for Mr. Right. Most women take the first and worst Mr. Wrong. — Elfriede Jelinek Copy Share
