“The books of the Old Testament, as we know them, do not represent the language of Palestine as spoken at any one… — James John Courtenay Copy Share Image
“Babylonian, Assyrian, Chaldaean ... tribes ... emerge on the scene with one language ... must be characterized “It is most probable that… — James John Courtenay Copy Share Image
“Syriac ... was not a prominent element in the language of Palestine in pre-Christian times.” — James John Courtenay Copy Share Image
“The Hebrew inscriptions are practically all pre-exilic, and do not shed much light on the language of Palestine after the Captivity.” — James John Courtenay Copy Share Image
“It is evident that at no period between the Exile and the Christian era was there one homogeneous language in Palestine. But… — James John Courtenay Copy Share Image
“... at no period did Greek become the language of Palestine.” — James John Courtenay Copy Share Image
“The influence of Arabic on the language of Palestine was mainly in vocabulary. Thus is seen to some extent in the text… — James John Courtenay Copy Share Image