“[reading a work in translation] is like viewing a piece of Flemish tapestry on the wrong side.” — Cervantes Copy Share
“What makes thou there, thou fierce, thou cruel basilisk of these mountains! comes thou to see whether the wounds of this murdered wretch will… — Cervantes Copy Share
“I come not, Ambrosia for any of the purposes thou hast named," replied Marcela, "but to defend myself and to prove how unreasonable are… — Cervantes Copy Share
“Poetry is like an innocent young maiden who is extremely beautiful, and whom many other maidens, who are the other fields of knowledge, are… — Cervantes Copy Share
“Donde una puerta se cierra, otra se abre "Where a door is closed, another is opened" ~ Don Quixote de la Mancha” — Cervantes Copy Share
“I came to the gate, where some dozen or so of devils were playing tennis . . . in their hands they held rackets… — Cervantes Copy Share
