“To Yukiko, however, drawn as she was to the past, there was something very unsatisfactory about this brother in law, and she was sure that from his grave her father too was reproaching Tatsuo.” — Jun'ichirō Tanizaki Copy Share Image
“When she treads on my grave and feels as if she’s trampling on that doting old man’s bones, my spirit will still be alive,… — Jun'ichirō Tanizaki Copy Share
“Teinosuke preferred not to be too deeply involved in domestic problems, and particularly with regard to Etsuko's upbringing he was of the view that… — Jun'ichirō Tanizaki Copy Share
“It’s odd, but even when I am in pain I have a sexual urge. Perhaps especially when I am in pain I have a… — Jun'ichirō Tanizaki Copy Share
“After looking at myself in the mirror, I looked at Satsuko. I could not believe that we were creatures of the same species. The… — Jun'ichirō Tanizaki Copy Share
“There are those who hold that to quibble over matters of taste in the basic necessities of life is an extravagance” — Jun'ichirō Tanizaki Copy Share
“[…] we can’t make a decision between being sad for a little while and being wretched for the rest of our lives. Or rather… — Jun'ichirō Tanizaki Copy Share
“I wouldn’t mind being injured if that would bring Satsuko pleasure, and a mortal injury would be all the better. Yet to think of… — Jun'ichirō Tanizaki Copy Share
“When I was at the University I knew a law student named Yamada Uruu. Later he worked for the Osaka Municipal Office; he’s been… — Jun'ichirō Tanizaki Copy Share
“If I've changed, I've changed." "Have you really changed, or are you only making a show?" "Making a show?" "Yes." "...I don't really know.” — Jun'ichirō Tanizaki Copy Share
“The quality that we call beauty ... must always grow from the realities of life.” — Jun'ichirō Tanizaki Copy Share
“To Yukiko, however, drawn as she was to the past, there was something very unsatisfactory about this brother in law, and she was sure… — Jun'ichirō Tanizaki Copy Share
“When I saw the illustration a new idea came to me. Might it not be possible to have Satsuko’s face and figure carved on… — Jun'ichirō Tanizaki Copy Share
“Era mortificante pensar que otro hombre había descubierto ese exótico aspecto de su belleza que a mí se me había pasado por alto. Supongo… — Jun'ichirō Tanizaki Copy Share
“But when Kaname asked: "Would you like to separate, then?" Misako answered: "Would you?" They knew that divorce was the solution, and yet neither… — Jun'ichirō Tanizaki Copy Share
“But does a decent man make promises just to please a woman? Isn't it more honest to refuse to?" "I don't like that sort… — Jun'ichirō Tanizaki Copy Share