“affectation of assuming everything was alive and potentially recalcitrant,” — John le Carré Copy Share Image