Skip to content

I never know who's influencing me at any time. I mean, I…

“I never know who's influencing me at any time. I mean, I can take a play by Brecht and adapt it, I'm consciously adapting that play, or, as I've done with the Greek classics, Euripides and Oedipus, and I'm consciously adapting that play. Whether it influences me or not, I think it's the critics…” quote by Wole Soyinka
Download Open image
“I never know who's influencing me at any time. I mean, I can take a play by Brecht and adapt it, I'm consciously adapting that play, or, as I've done with the Greek classics, Euripides and Oedipus, and I'm consciously adapting that play. Whether it influences me or not, I think it's the critics, the analysts who have to decide that. Me, I don't feel that I'm under the influence of any such sources.”

Wole Soyinka

About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Conscious adaptation of classic works shows agency, yet critics claim influence.

In simple terms: Adaptation shows agency.

Key Takeaway

Own your creative choices.

Themes

creativity influence agency

Mood

analytical defensive

Type

literary philosophical

When to use this quote

  • theatre production
  • literary analysis
  • teaching

Key Concepts

intertextuality critical theory

Questions to Reflect On

  • How do you balance influence and originality?
  • What role should critics play?
A Different Perspective

Critics may overstate influence, limiting artistic freedom.

★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet

More by Wole Soyinka

Explore all 225 Wole Soyinka quotes

More Actor quotes

Browse all 21,590 Actor quotes