Skip to content

This Theresa maddened with her messages a scientist on our…

“This Theresa maddened with her messages a scientist on our easily maddened planet; his anagram looking name, Sig Lemanski, had been partly derived by Van from that of Aqua's last doctor. When Leymanski's obsession turned into love, and one's sympathy got focused on his enchanting, melancholy…” quote by Vladimimir Nabokov
Download Open image
““This Theresa maddened with her messages a scientist on our easily maddened planet; his anagram looking name, Sig Lemanski, had been partly derived by Van from that of Aqua's last doctor. When Leymanski's obsession turned into love, and one's sympathy got focused on his enchanting, melancholy, betrayed wife (nee Antilia Glems), our author found himself confronted with the distressful task of now stamping out in Antilia, a born brunette, all traces of Ada, thus reducing yet another character to a dummy with bleached hair. After beaming Sig a dozen communications from her planet, Theresa flies over to him, and he, in his laboratory, has to place her on a slide under a powerful microscope in order to make out the tiny, though otherwise perfect, shape of his minikin sweetheart, a graceful microorganism extending transparent appendages toward his huge humid eye. Alas, the testibulus (test tube - never to be confused with testiculus, orchid), with Theresa swimming inside like a micromermaid, is "accidentally" thrown away by Professor Leyman's (he had trimmed his name by that time) assistant, Flora, initially an ivory-pale, dark-haired funest beauty, whom the author transformed just in time into a third bromidic dummy with a dun bun.””

Vladimimir Nabokov

About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

An obsessive scientist’s love for a microscopic being leads to tragic manipulation and loss of identity.

In simple terms: Obsessive love can cause destructive control.

Key Takeaway

Recognize healthy boundaries in relationships.

Themes

obsession science identity love loss control

Mood

dramatic melancholic

Type

Ada:1 Science:1 Doctor Leymanski:0 Planet Theresa:0 Orchid Theresa:0 Leymanski Obsession:1 Professor Leyman:0

When to use this quote

  • lab experiments
  • personal relationships
  • creative writing

Key Concepts

microscopic life ethical dilemmas character transformation

Questions to Reflect On

  • What ethical lines are crossed in scientific love?
  • How does obsession alter self‑perception?
A Different Perspective

The narrative may romanticize unhealthy obsession.

★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet

More Ada quotes

Browse all 20 Ada quotes