Skip to content

In the first place, the direct creation of words. Therein…

“In the first place, the direct creation of words. Therein lies the mystery of tongues. To paint with words, which contains figures one knows not how or why, is the primitive foundation of all human languages, what may be called their granite.” quote by Victor Hugo
Download Open image
““In the first place, the direct creation of words. Therein lies the mystery of tongues. To paint with words, which contains figures one knows not how or why, is the primitive foundation of all human languages, what may be called their granite.””

Victor Hugo

About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

The creation of words is mysterious; painting with words uses unknown figures, forming the foundation of all languages.

In simple terms: Words are mysterious tools that build language.

Key Takeaway

Explore the mystery of language creation.

Themes

language creativity foundation

Mood

thoughtful introspective

Type

literary philosophical

When to use this quote

  • writing
  • teaching
  • translation
  • literary analysis

Key Concepts

linguistics semiotics philosophy of language

Questions to Reflect On

  • What makes word creation mysterious?
  • How do unknown figures shape language?
A Different Perspective

The “mystery” may be overstated; language evolves through systematic rules.

★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet

More by Victor Hugo

Explore all 2,181 Victor Hugo quotes

More First place quotes

Browse all 2,907 First place quotes