Skip to content

From the story he told me, I pictured him among those…

“From the story he told me, I pictured him among those bands of vagrants that in the years that followed I saw more and more often roaming about Europe: false monks, charlatans, swindlers, cheats, tramps and tatterdemalions, lepers and cripples, jugglers, invalid mercenaries, wandering Jews escaped…” quote by Umberto Eco
Download Open image
““From the story he told me, I pictured him among those bands of vagrants that in the years that followed I saw more and more often roaming about Europe: false monks, charlatans, swindlers, cheats, tramps and tatterdemalions, lepers and cripples, jugglers, invalid mercenaries, wandering Jews escaped from the infidels with their spirit broken, lunatics, fugitives under banishment, malefactors with an ear cut off, sodomites, and along with them ambulant artisans, weavers, tinkers, chair-menders, knife-grinders, basket-weavers, masons, and also rogues of every stripe, forgers, scoundrels, cardsharps, rascals, bullies, reprobates, recreants, frauds, hooligans, simoniacal and embezzling canons and priests, people who lived on the credulity of others, counterfeiters of bulls and papal seals, peddlers of indulgences, false paralytics who lay at church doors, vagrants fleeing from convents, relic-sellers, soothsayers and fortunetellers, necromancers, healers, bogus alms-seekers, fornicators of every sort, corruptors of nuns and maidens by deception and violence, simulators of dropsy, epilepsy, hemorrhoids, gout, and sores, as well as melancholy madness. There were those who put plasters on their bodies to imitate incurable ulcerations, others who filled their mouths with a blood-colored substance to feign accesses of consumption, rascals who pretended to be weak in one of their limbs, carrying unnecessary crutches and imitating the falling sickness, scabies, buboes, swellings, while applying bandages, tincture of saffron, carrying irons on their hands, their heads swathed, slipping into the churches stinking, and suddenly fainting in the squares, spitting saliva and popping their eyes, making the nostrils spurt blood concocted of blackberry juice and vermilion, to wrest food or money from the frightened people who recalled the church fathers’ exhortations to give alms: Share your bread with the hungry, take the homeless to your hearth, we visit Christ, we house Christ, we clothe Christ, because as water purges fire so charity purges our sins.””

Umberto Eco

About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

The passage sat the rampant deceit and charlatanism of medieval society, showing how many pretended piety or illness to exploit others.

In simple terms: People often fake virtue or suffering for personal gain.

Key Takeaway

Beware of false appearances and question motives.

Themes

deception religion social critique medieval life human nature

Mood

cynical critical historical

Type

literary satirical observational

When to use this quote

  • pilgrimage
  • church charity
  • market stalls
  • courtrooms
  • academic debates

Key Concepts

charlatanism hypocrisy exploitation performance of illness social stratification

Questions to Reflect On

  • How do we differentiate genuine need from manipulation?
  • What modern equivalents of these deceptions exist?
A Different Perspective

The satire may exaggerate for literary effect, not all groups listed were equally prevalent.

★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet

More by Umberto Eco

Explore all 600 Umberto Eco quotes

More Church fathers quotes

Browse all 50 Church fathers quotes