Advising the Prince The recluse Hsu Su Kwei had come to…
““Advising the Prince The recluse Hsu Su Kwei had come to see Prince Wu. The Prince was glad. "I have desired," he said, "To see you for a long time. Tell me if I am doing right. I want to love my people, and by the exercise of justice To put an end to war. Is this enough? "By no means," said the recluse. "Your 'love' for your people Puts them in mortal danger. Your exercise of justice is the root Of war after war! Your grand intentions Will end in disaster! "If you set out to 'accomplish something great' You only deceive yourself. Your love and justice Are fraudulent. They are mere pretexts For self-assertion, for aggression. One action will bring on another And in the chain of events Your hidden intentions Will be made plain. You claim to practice justice. Should you seem to succeed Success itself will bring more conflict. Why all these guards Standing at attention At the palace gate around the temple altar Everywhere. You are at war with yourself! You do not believe in justice, Only in power and success. If you overcome An enemy and annex his country You will be even less at peace With yourself than you are now. Nor will your passions let you Sit still. You will fight again And again for the sake of A more perfect exercise of justice! Abandon your plan To be a 'loving inequitable ruler.' Try to respond To the demands of inner truth. Stop vexing yourself and your people With these obsessions! Your people will breathe easy at last. They will live And war will end by itself!””
About This Quote
This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.
A ruler’s proclaimed love and justice can mask self‑interest, leading to endless conflict and inner turmoil.
In simple terms: Love and justice can become excuses for power, causing war.
Seek inner truth over outward righteousness.
Themes
Mood
Type
When to use this quote
- leadership
- governance
- personal growth
- conflict resolution
- moral decision‑making
Key Concepts
Questions to Reflect On
- What hidden motives drive your actions?
- How can genuine compassion be distinguished from self‑service?
Such ideals often clash with human ambition and systemic pressures.