Skip to content

Originally published in Sweden as Män Som Hatar Kvinnor by…

“Originally published in Sweden as Män Som Hatar Kvinnor by Norstedts, Stockholm, in 2005. Published with agreement of Norstedts Agency. Copyright © 2005 by Norstedts Agency. This translation originally published in Great Britain by MacLehose Press, an imprint of Quercus, London.” quote by Stieg Larsson
Download Open image
““Originally published in Sweden as Män Som Hatar Kvinnor by Norstedts, Stockholm, in 2005. Published with agreement of Norstedts Agency. Copyright © 2005 by Norstedts Agency. This translation originally published in Great Britain by MacLehose Press, an imprint of Quercus, London.””

Stieg Larsson

About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Provides bibliographic details about the original Swedish publication and translation rights.

In simple terms: Citation info for a novel.

Key Takeaway

Reference the original source accurately.

Themes

literature translation rights

Mood

informative formal

Type

bibliographic educational

When to use this quote

  • academic citation
  • library cataloging
  • rights clearance

Key Concepts

publishing intellectual property

Questions to Reflect On

  • Why is accurate citation important?
  • How do translation rights affect distribution?
A Different Perspective

Complex publishing histories can cause confusion.

★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet

More by Stieg Larsson

Explore all 101 Stieg Larsson quotes