Vielleicht, daß ich durch schwere Berge gehe in harten…
““Vielleicht, daß ich durch schwere Berge gehe in harten Adern, wie ein Erz allein; und bin so tief, daß ich kein Ende sehe und keine Ferne: alles wurde Nähe und alle Nähe wurde Stein. Ich bin ja kein Wissender im Wehe,— so macht mich dieses große Dunkel klein; bist Du es aber: mach dich schwer, brich ein: daß deine ganze Hand an mir geschehe und ich an dir mit meinem ganzen Schrein. It's possible I'm moving through the hard veins of heavy mountains, like the ore does, alone; I'm already so deep inside, I see no end in sight, and no distance: everything is getting near and everything getting near is turning to stone. I still can't see very far yet into suffering,— so this vast darkness makes me small; are you the one: make yourself powerful, break in: so that your whole being may happen to me, and to you may happen, my whole cry. ””
About This Quote
This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.
The speaker feels engulfed by darkness and distance, seeking a deep, transformative connection that can turn suffering into shared strength.
In simple terms: The poet longs for a powerful, shared bond amid hardship.
Key Takeaway
Seek deep, mutual support in hardship.
Themes
suffering
connection
transformation
darkness
intimacy
Mood
melancholic
hopeful
Type
poetic
philosophical
When to use this quote
- grief counseling
- intimate relationships
- creative collaboration
- spiritual practice
Key Concepts
existential longing
spiritual union
metaphor
Questions to Reflect On
- Can shared vulnerability truly heal?
- How do you balance personal limits with deep connection?
A Different Perspective
The metaphor may romanticize pain, overlooking practical coping.