Skip to content

Odjebi, JNA... Dao sam ti jednu dobru godinu života…

“Odjebi, JNA... Dao sam ti jednu dobru godinu života... Najbolju, možda? Veliki Vračevi Medicine rascepe grudi kao narandžu i spuste novo srce u njih (pažljivo, zatvorenih šaka, kao da vraćaju vrapčića u gnezdo), razdvoje skalpelom svetlo od tame u mutnom jezgru zenice, bajaju, pokretnu nepokretno…” quote by Đorđe Balašević
Download Open image
““Odjebi, JNA... Dao sam ti jednu dobru godinu života... Najbolju, možda? Veliki Vračevi Medicine rascepe grudi kao narandžu i spuste novo srce u njih (pažljivo, zatvorenih šaka, kao da vraćaju vrapčića u gnezdo), razdvoje skalpelom svetlo od tame u mutnom jezgru zenice, bajaju, pokretnu nepokretno, čudotvore na ljudima, pa opet, ni oni ne mogu da mi vrate moju otrgnutu devetnaestu… Nikad više... Ali... Proklet da sam... Ja sam bar imao dvadesetu. Dvadeset prvu. I još neke dvadeset-tridesete... Za razliku od dečaka na čije crno uokvirene fotografije svakodnevno nailazim na predzadnjim stranicama štampe... Oni ostadoše negde u devetnaestoj... Zaljubljeni... Zaigrani... Zbunjeni... Ne dospevši da svoje olovne vojnike razdvoje od olovnih zrna, koje su im Zli Starci tako bezbožnički podmetnuli u džepove... Ne, Brate Kaine, ne zovi me u polje... Ne mami me, zalud, da prošetamo minskim poljem, moj grešni sivomaslinasti brate... Poturi nekog drugog Dobrovoljca na branike svoje nesposobnosti... Okači drugu metu na svoje kartonske bedeme... Nema Mojih u ovom Ratu Naših... Ma znam... Ne može to tek tako... Čičak Izdaje se kači na sve strane. I meni će ga već neki mangup prilepiti na leđa, onako u prolazu, tapšući me po ramenu, tobož prijateljski... Razmišljao sam o tome... Koga izdati kad mi ostane da biram između nas dvoje? I, žalim... Ali prestar sam da bih izdao sebe, još jednom... Zato odjebi, JNA... Dosta je bilo...””

Đorđe Balašević

About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

A chaotic, poetic lament about war, loss, and existential despair, urging rejection of oppressive forces.

In simple terms: Reject oppression and the absurdity of war.

Key Takeaway

Refuse to be silenced by conflict.

Themes

war existentialism rebellion despair

Mood

somber defiant

Type

poetic political philosophical

When to use this quote

  • protest movements
  • personal trauma
  • artistic expression
  • mental health coping

Key Concepts

political critique poetic narrative

Questions to Reflect On

  • How do you find meaning amid chaos?
  • What can you reject without losing self?
A Different Perspective

Idealism may clash with harsh realities; change is not always possible.

★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet

More by Đorđe Balašević

Explore all 61 Đorđe Balašević quotes

More Toga quotes

Browse all 4,061 Toga quotes