لله درّ من قال: وليس بناج من مقالة طاعن ولو كنت في غار على…
““لله درّ من قال: وليس بناج من مقالة طاعن ولو كنت في غار على جبل وعر ومن ذا الذي ينجو من الناس سالماً ولو غاب عنهم بين خافيتي نسر Nor could I ever escape from abuse, Even were I in a cave in a rugged mountain; For who can escape from the people unharmed, Even if he hides behind the eagle's wings?””
About This Quote
This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.
No one can fully escape abuse; even hidden places offer no safety.
In simple terms: Escape from abuse is impossible; protection is elusive.
Seek support beyond isolation.
Themes
Mood
Type
When to use this quote
- counseling
- community outreach
- legal aid
Key Concepts
Questions to Reflect On
- What resources can break the cycle?
- How to build safe environments?
Hope may seem absent in extreme cases.