Skip to content

Ostala su mu za opravdanje i utjehu samo tri razloga…

“Ostala su mu za opravdanje i utjehu samo tri razloga: sudbina koja je jača od nas, njegovo pravovremeno upozorenje da se čuvam đavola u sebi, i nada da ću mu na kraju reći grubu riječ. Sačuvaće je u srcu kao hamajliju, u sjećanju kao lijek, u savjesti kao opravdanje. (…) Ali mu ne dam zadovoljstvo…” quote by Meša Selimović
Download Open image
““Ostala su mu za opravdanje i utjehu samo tri razloga: sudbina koja je jača od nas, njegovo pravovremeno upozorenje da se čuvam đavola u sebi, i nada da ću mu na kraju reći grubu riječ. Sačuvaće je u srcu kao hamajliju, u sjećanju kao lijek, u savjesti kao opravdanje. (…) Ali mu ne dam zadovoljstvo da se opere mojom grubom riječi, toliko nije zaslužio.””

Meša Selimović

About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Three sources of comfort: fate, warning, and hope, guarded in the heart, memory, and conscience, while denying harsh words.

In simple terms: Fate, warning, hope protect us; harsh words denied.

Key Takeaway

Hold onto inner comfort, reject bitterness.

Themes

comfort fate hope conscience memory

Mood

melancholic hopeful

Type

literary philosophical

When to use this quote

  • grief
  • personal loss
  • spiritual reflection
  • mental health

Key Concepts

existentialism literature psychology

Questions to Reflect On

  • What comforts you in hardship?
  • How do you balance hope and realism?
A Different Perspective

Overemphasis on fate may diminish agency.

★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet

More by Meša Selimović

Explore all 189 Meša Selimović quotes

More Mesa-selimovic quotes

Browse all 13 Mesa-selimovic quotes