No sooner was she twenty-three years old than she was…

““No sooner was she twenty-three years old than she was twenty-eight; no sooner twenty-eight than thirty-one; time is speeding past her while she examines her existence with a cold, deadly gaze that takes aim at the different areas of her life, one by one-the damp studio crawling with roaches, mold growing in the grout between tiles; the bank loan swallowing all her spare cash; close, intense friendships marginalized by newborn babies, polarized by screaming sweetness that leaves her cold; stress-soaked days and canceled girls’ nights out, but, legs perfectly waxed, ending up jabbering in dreary wine bars with a bevy or available women, shrieking with forced laughter, and always joining in, out of cowardice, opportunism; occasional sexual adventures on crappy mattresses, or against greasy, sooty garage doors, with guys who are clumsy, rushed, stingy, unloving; an excess of alcohol to make all this shine; and the only encounter that makes her heart beat faster is with a guy who pushes back a strand of her hair to light her cigarette, his fingers brushing her temple and the lobe of her ear, who has mastered the art of the sudden appearance, whenever, wherever, his movements impossible to predict, as if he spent his life hiding behind a post, coming out to surprise her in the golden light of a late afternoon, calling her at night in a nearby cafe, walking toward her one morning from a street corner, and always stealing away just as suddenly when it’s over, like a magician, before returning … That deadly gaze strips away everything, even her face, even her body, no matter how well she takes care of it-fitness magazines, tubes of slimming cream, and one hour of floor barre in a freezing hall in Docks Vauban. She is alone and disappointed, in a sate of disgrace, stamping her feet as her teeth chatter and disillusionment invades her territories and her hinterland, darkening faces, ruining gestures, diverting intentions; it swells, this disillusionment, it multiplies, polluting the rivers and forests inside her, contaminating the deserts, infecting the groundwater, tearing the petals from flowers and dulling the luster in animals’ fur; it stains the ice floe beyond the polar circle and soils the Greek dawn, it smears the most beautiful poems with mournful misfortune, it destroys the planet and all its inhabitants from the Big Bang to the rockets of the future, and fucks up the whole world- this hollow, disenchanted world.””

— Maylis de Kerangal