True, there's an aisle devoted to foreign foods, and then…

““True, there's an aisle devoted to foreign foods, and then there are familiar foods that have been through the Japanese filter and emerged a little bit mutated. Take breakfast cereal. You'll find familiar American brands such as Kellogg's, but often without English words anywhere on the box. One of the most popular Kellogg's cereals in Japan is Brown Rice Flakes. They're quite good, and the back-of-the-box recipes include cold tofu salad and the savory pancake okonomiyaki , each topped with a flurry of crispy rice flakes. Iris and I got mildly addicted to a Japanese brand of dark chocolate cornflakes, the only chocolate cereal I've ever eaten that actually tastes like chocolate. (Believe me, I've tried them all.) Stocking my pantry at Life Supermarket was fantastically simple and inexpensive. I bought soy sauce, mirin, rice vinegar, rice, salt, and sugar. (I was standing right in front of the salt when I asked where to find it This happens to me every time I ask for help finding any item in any store.) Total outlay: about $15, and most of that was for the rice. Japan is an unabashed rice protectionist, levying prohibitive tariffs on imported rice. As a result, supermarket rice is domestic, high quality, and very expensive. There were many brands of white rice to choose from, the sacks advertising different growing regions and rice varieties. (I did the restaurant wine list thing and chose the second least expensive.) Japanese consumers love to hear about the regional origins of their foods. I almost never saw ingredients advertised as coming from a particular farm, like you'd see in a farm-to-table restaurant in the U.S., but if the milk is from Hokkaido, the rice from Niigata, and the tea from Uji, all is well. I suppose this is not so different from Idaho potatoes and Florida orange juice. When I got home, I opened the salt and sugar and spooned some into small bowls near the stove. The next day I learned that Japanese salt and sugar are hygroscopic: their crystalline structure draws in water from the air (and Tokyo, in summer, has enough water in the air to supply the world's car washes). I figured this was harmless and went on licking slightly moist salt and sugar off my fingers every time I cooked.””

— Matthew Amster-Burton