Skip to content

The word ‘sin’ is derived from the Indo-European root…

“The word ‘sin’ is derived from the Indo-European root ‘es-,’ meaning ‘to be.’ When I discovered this etymology, I intuitively understood that for a [person] trapped in patriarchy, which is the religion of the entire planet, ‘to be’ in the fullest sense is ‘to sin'.” quote by Mary Daly
Download Open image
“The word ‘sin’ is derived from the Indo-European root ‘es-,’ meaning ‘to be.’ When I discovered this etymology, I intuitively understood that for a [person] trapped in patriarchy, which is the religion of the entire planet, ‘to be’ in the fullest sense is ‘to sin'.”

Mary Daly

About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Sin is linguistically linked to existence; patriarchy defines existence as sinful, highlighting systemic oppression

In simple terms: Patriarchy frames being as sin

Key Takeaway

Challenge oppressive definitions of sin

Themes

feminism language patriarchy

Mood

critical provocative

Type

feminist theoretical

When to use this quote

  • activism
  • gender studies
  • social critique

Key Concepts

critical theory etymology

Questions to Reflect On

  • How does language shape oppression?
  • Can redefining terms shift power?
A Different Perspective

Language can reinforce oppression, not just reflect it

★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet

More by Mary Daly

Explore all 54 Mary Daly quotes

More Etymology quotes

Browse all 33 Etymology quotes