Skip to content

My horizon lightened, I see an old woman. Who is she?…

“My horizon lightened, I see an old woman. Who is she? Where is she from? Bent over, the ends of her boubou tied behind her, she empties into a plastic bag the left-overs of red rice. Her smiling face tells of the pleasant day she has just had. She wants to take back proof of this to her family…” quote by Mariama Bâ
Download Open image
““My horizon lightened, I see an old woman. Who is she? Where is she from? Bent over, the ends of her boubou tied behind her, she empties into a plastic bag the left-overs of red rice. Her smiling face tells of the pleasant day she has just had. She wants to take back proof of this to her family, living perhaps in Ouakam, Thiaroye or Pikine. Standing upright, her eyes meeting my disapproving look, she mutters between teeth reddened by cola nuts: 'Lady, death is just as beautiful as life has been.””

Mariama Bâ

About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

An elderly woman collects rice leftovers, reflecting on life and death’s beauty.

In simple terms: She gathers food, seeing death as beautiful as life.

Key Takeaway

Find dignity in everyday tasks and mortality.

Themes

culture poverty death beauty humanity

Mood

poignant reflective empathetic

Type

literary social philosophical

When to use this quote

  • street vending
  • family support
  • community interaction

Key Concepts

African diaspora social realism daily rituals

Questions to Reflect On

  • What does the act of collecting symbolize?
  • How does confronting death affect daily life?
A Different Perspective

Narrative may romanticize hardship.

★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet

More by Mariama Bâ

Explore all 13 Mariama Bâ quotes

More Africa quotes

Browse all 1,665 Africa quotes