In fact, it is known from tales brought back by…
““In fact, it is known from tales brought back by missionaries that the Japanese version of The Sinner's Guide was one of the bullwarks that sustained the faith of the Japanese Catholics during two centuries of terrible persecution, when both in Europe and Japan, Japanese Christianity was believed dead. In 1865, when missionaries were again allowed into Japan, missionary Father Bernard Petitjean was astonished to find in the hills around Nagasaki thousands of Japanese Catholics who had kept the Faith, hidden but vital, without priests, for over 200 years! Immense was the joy of these faithful ones at once again having a Catholic priest among them. The Sinner's Guide had played a providential role in sustaining the Faith in their souls during that trying time.””
About This Quote
This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.
A secret guide helped Japanese Catholics survive persecution for centuries until priests returned.
In simple terms: A hidden book kept faith alive.
Preserve and share vital cultural knowledge.
Themes
Mood
Type
When to use this quote
- historical research
- faith communities
- cultural preservation
Key Concepts
Questions to Reflect On
- What other hidden resources sustain communities?
- How can we protect such knowledge?
Reliance on a single text can be risky.