Let me say (a few words) about this doctrine by way of…
““Let me say (a few words) about this doctrine by way of criticism. So many Kalpas we spent never meeting with this true doctrine, and knew not how to trace our life back to its origin. Having been attached to nothing but the unreal outward forms, we willingly acknowledged ourselves to be a common herd of lowly beings. Some regarded themselves as beasts, (while) others as men. But now, tracing life to its origin according to the highest doctrine, we have fully understood that we ourselves were originally Buddhas. Therefore we should act in conformity to Buddha's (action), and keep our mind in harmony with his. Lot us betake ourselves once more to the source of Enlightened Spirit, restoring ourselves to the original Buddhahood. Let us cut off the bond of attachment, and remove the illusion that common people are habitually given to. Illusion being destroyed,[FN#387] the will to destroy it is also removed, and at last there remains nothing to be done (except complete peace and joy). This naturally results in Enlightenment, whose practical uses are as innumerable as the grains of sand in the Ganges. This state is called Buddhahood. We should know that the illusory as well as the Enlightened are originally of one and the same Real Spirit. How great, how excellent, is the doctrine that traces man to such an origin![FN#388]””
About This Quote
This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.
The passage urges recognizing our innate Buddha nature, shedding illusion, and aligning actions with enlightened truth for lasting peace.
In simple terms: Recognize our true nature, let go of illusion, act wisely.
Cultivate awareness of inner Buddha nature.
Themes
Mood
Type
When to use this quote
- meditation practice
- ethical conduct
- personal transformation
Key Concepts
Questions to Reflect On
- What illusion holds you back?
- How can you practice letting go?
Illusion may be deeply ingrained, making detachment difficult.