Skip to content

KING (to Sakuntala): O fair lady! The tear drop that once…

“KING (to Sakuntala): O fair lady! The tear drop that once stood trembling on your lower lip -and I watched uncaring, lost in delusion- while it still clings to your gently-curving lashes, I shall now wipe away, my beloved, to free myself of remorse.” quote by Kālidāsa
Download Open image
““KING (to Sakuntala): O fair lady! The tear drop that once stood trembling on your lower lip -and I watched uncaring, lost in delusion- while it still clings to your gently-curving lashes, I shall now wipe away, my beloved, to free myself of remorse.””

Kālidāsa

About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

A lover offers to erase a beloved’s tears, seeking to relieve his own remorse through an act of compassion.

In simple terms: He wants to wipe away her tears to ease his guilt.

Key Takeaway

Compassion can heal both giver and receiver.

Themes

love remorse compassion

Mood

tender reflective

Type

poetic dramatic

When to use this quote

  • romantic confession
  • emotional healing
  • personal sacrifice

Key Concepts

empathy self‑sacrifice

Questions to Reflect On

  • How does relieving another’s sorrow affect your own inner conflict?
A Different Perspective

May the act of comforting become a way to avoid confronting one’s own pain?

★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet

More by Kālidāsa

Explore all 8 Kālidāsa quotes

More Remorse quotes

Browse all 559 Remorse quotes