Skip to content

Had I to give advice to writers (and I do not think they…

“Had I to give advice to writers (and I do not think they need it, because everyone has to find out things for himself), I would tell them simply this; I would ask them to tamper as little as they can with their own work. I do not think tinkering does any good. The moment comes when one has found…” quote by Jorge Luis Borges
Download Open image
“Had I to give advice to writers (and I do not think they need it, because everyone has to find out things for himself), I would tell them simply this; I would ask them to tamper as little as they can with their own work. I do not think tinkering does any good. The moment comes when one has found out what one can do - when one has found one's natural voice, one's rhythm. Then I do not think that slight emendations should prove useful.”

Jorge Luis Borges

About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Writers should avoid over‑editing and trust their authentic voice, as excessive tinkering can dilute originality.

In simple terms: Let your natural voice guide you; don’t over‑edit.

Key Takeaway

Preserve your authentic style.

Themes

creativity authenticity writing process self‑trust

Mood

reflective inspirational

Type

advice literary

When to use this quote

  • novel writing
  • poetry
  • screenwriting

Key Concepts

literary theory self‑editing artistic integrity

Questions to Reflect On

  • When is revision beneficial?
  • How to balance polish and authenticity?
A Different Perspective

Over‑editing may prevent growth or missed improvements.

★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet

More by Jorge Luis Borges

Explore all 558 Jorge Luis Borges quotes

More Advice quotes

Browse all 8,535 Advice quotes