When I am giving the relation of a thing, remember to…
“When I am giving the relation of a thing, remember to abstain from altering either in the matter or manner of speaking, so much, as that, if every one, afterwards, should alter as much, it would at last come to be properly false.”
About This Quote
This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.
When describing something, avoid changing its content or tone, because repeated alterations will eventually distort the truth.
In simple terms: Keep descriptions accurate and consistent.
Key Takeaway
Preserve original meaning.
Themes
accuracy
integrity
communication
Mood
cautious
reflective
Type
advisory
ethical
When to use this quote
- legal testimony
- academic citation
- news reporting
- historical documentation
Key Concepts
philosophy
truth
ethics
Questions to Reflect On
- How do you ensure fidelity when paraphrasing?
- What risks arise from subtle shifts in wording?
A Different Perspective
Minor changes can still mislead if context is ignored.