Skip to content

There was a fellow called Smiley married Ann Sercomb, Lord…

“There was a fellow called Smiley married Ann Sercomb, Lord Sawley’s cousin. Damned pretty girl, Ann was, and went and married this fellow. Some funny little beggar in the Civil Service with an OBE and a gold watch. Sawley was damned annoyed.” quote by John le Carré
Download Open image
““There was a fellow called Smiley married Ann Sercomb, Lord Sawley’s cousin. Damned pretty girl, Ann was, and went and married this fellow. Some funny little beggar in the Civil Service with an OBE and a gold watch. Sawley was damned annoyed.””

John le Carré

About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

A character’s marriage to a seemingly respectable man causes irritation for a powerful relative, highlighting social pretensions and personal grudges.

In simple terms: A marriage sparks annoyance in a powerful relative.

Key Takeaway

Beware how personal relationships affect social dynamics.

Themes

social class family irritation power marriage

Mood

irritated wry observational

Type

literary social commentary

When to use this quote

  • workplace gossip
  • family gatherings
  • political circles
  • social events

Key Concepts

class tension family dynamics social status

Questions to Reflect On

  • How do personal ties influence power structures?
  • What hidden motives drive the relative’s irritation?
A Different Perspective

The annoyance may stem from deeper envy or fear of change.

★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet

More by John le Carré

Explore all 409 John le Carré quotes

More Civil service quotes

Browse all 82 Civil service quotes