Skip to content

When shall I get to kiss thee?’ I asked. ‘By all means you…

“When shall I get to kiss thee?’ I asked. ‘By all means you can forever ask,’ she answered. ‘Your lips ask a heavy price,’ I said. ‘It’s a fair exchange of one so fair,’ she said. ‘What lips are worthy for your mouth and lips?’ I asked. ‘Only the discerning can this secret know,’ she answered…” quote by Hafiz Shirazi
Download Open image
““When shall I get to kiss thee?’ I asked. ‘By all means you can forever ask,’ she answered. ‘Your lips ask a heavy price,’ I said. ‘It’s a fair exchange of one so fair,’ she said. ‘What lips are worthy for your mouth and lips?’ I asked. ‘Only the discerning can this secret know,’ she answered. ‘Don’t worship idols, be with the Truth,’ I said. ‘In the Way of Love, both are allowed,’ she said. I said, ‘The tavern helps to heal the heart.’ ‘Blessed are those who heal the lonely heart,’ she answered. ‘It’s not religion, the priestly robe, the wine,’ I said. ‘But to the gnostic both lead to the Divine,’ she answered. ‘What use to an old man of youthful lips?’ I asked. ‘By such sweet kissing, he grows young!’ she answered. ‘When shall the bridegroom embrace the bride?’ ‘When the stars are that way inclined.’ I said, ‘The prayer of Hafiz is for His glory.’ ‘This is the prayer of angels too, in heaven,’ she answered.””

Hafiz Shirazi

About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Love, truth, and spiritual insight are exchanged through dialogue, emphasizing inner transformation over external rites.

In simple terms: True love and truth heal the heart.

Key Takeaway

Seek inner truth.

Themes

love spirituality dialogue

Mood

contemplative inspirational

Type

poetic spiritual

When to use this quote

  • personal growth
  • meditation
  • relationship counseling

Key Concepts

mysticism philosophy

Questions to Reflect On

  • What does “the Truth” mean to you?
  • How can love be a path to spiritual growth?
A Different Perspective

External rituals cannot replace inner enlightenment.

★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet

More by Hafiz Shirazi

Explore all 3 Hafiz Shirazi quotes

More Love quotes

Browse all 233,035 Love quotes