Skip to content

Bow or not? Call back or not? Recognize him or not?" our…

“Bow or not? Call back or not? Recognize him or not?" our hero wondered in indescribable anguish, "or pretend that I am not myself, but somebody else strikingly like me, and look as though nothing were the matter. Simply not I, not I—and that's all," said Mr. Golyadkin, taking off his hat to Andrey…” quote by Fyodor Dostoyevsky
Download Open image
““Bow or not? Call back or not? Recognize him or not?" our hero wondered in indescribable anguish, "or pretend that I am not myself, but somebody else strikingly like me, and look as though nothing were the matter. Simply not I, not I—and that's all," said Mr. Golyadkin, taking off his hat to Andrey Filippovitch and keeping his eyes fixed upon him. "I'm . . . I'm all right," he whispered with an effort; "I'm . . . quite all right. It's not I, it's not I—and that is the fact of the matter.””

Fyodor Dostoyevsky

About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

The narrator struggles with identity, feeling detached from himself and questioning reality, illustrating deep existential anguish.

In simple terms: He feels split and not himself.

Key Takeaway

Accept the complexity of self.

Themes

identity existentialism psychology loneliness

Mood

anguished conflicted

Type

literary philosophical

When to use this quote

  • therapy
  • creative writing
  • self‑analysis
  • philosophical counseling

Key Concepts

self‑reflection dualism alienation

Questions to Reflect On

  • What does it mean to be “not I”?
  • How can we reconcile inner conflict?
A Different Perspective

The split may be a symptom of mental illness, not just philosophical doubt.

★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet

More by Fyodor Dostoyevsky

Explore all 1,078 Fyodor Dostoyevsky quotes

More Recognize quotes

Browse all 961 Recognize quotes