Kushdo qofte, edhe njeriu i vogel, nga ata qe nuk e…
““Kushdo qofte, edhe njeriu i vogel, nga ata qe nuk e turbullojne ujin, qe askujt s'i bien me qafe, qe rrojne me friken e perendise, por edhe me friken per veten, shkojne me mendjen te mos ngacmojne njeri se keshtu as ate vete nuk do ta ngacmojne, do ta lene te qete ne hallet e tij, nuk deshiron qe te tjeret te futin hundet ne jeten e perditshme qe ben, nuk ia ka enda te flasin ne e ka te ri apo te vjeter jelekun, ne i ka te reja apo me mballoma çizmet, nuk ia ka enda te marrin vesh te tjeret ç'eshte duke ngrene, çfare po shkruan?... E ç'te keqe paska, moj zemer, qe une, kur shoh xhadene te prishur, eci ne maje te gishtave, shkel me kujdes per te ruajtur çizmet? Pse duhet shkruar per tjetrin qe ndonjehere nuk ka para as per te pire nje gote çaj? Sikur qenka e thene dhe e vulosur qe njerezit, te gjithe sa jane, patjeter duhet te pine çaj. Po pse e udhes qenka te shohesh ne gojen e tjetrit per te ditur ç'cope eshte duke pertypur? A fyhet njeriu keshtu? Jo, shpirti im! Perse u dashka fyer tjetri kur ai s'te ngacmon?””
About This Quote
This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.
The passage warns against meddling in others’ affairs and judging them, urging respect for personal boundaries and inner peace.
In simple terms: Don’t interfere or judge others; respect their space.
Key Takeaway
Leave others to their own lives.
Themes
respect
boundaries
judgment
inner peace
humility
Mood
reflective
calm
thoughtful
Type
advice
philosophical
ethical
When to use this quote
- personal relationships
- workplace dynamics
- online communities
- family interactions
- public discourse
Key Concepts
existentialism
ethical restraint
self‑control
Questions to Reflect On
- How do you decide when to help versus when to step back?
- What boundaries do you set to protect your own peace?
A Different Perspective
People may argue that involvement can prevent harm, but over‑reach can breed resentment.